Mihai Grecu

We’ll become oil

30 April – 9 July 2011

Mihai Grecu, der 1981 in Rumänien in ein politisches Repressionssystem hineingeboren wurde, hat aus der Verknüpfung seiner real erlebten mit der aus der Ferne erfahrenen Gewalt ein dichtes Video geschaffen. In den Filmsequenzen von „We’ll become oil“ beschreibt er eine apokalyptische Endzeitstimmung. Die Ambivalenz von direkter und indirekter Betroffenheit und Bedrohung von Gewalt, ihr rituelles Sich-Feiern, ihre selbstzerstörerischen Tendenzen und ihre rücksichtslosen Vernichtungswillen treffen gleichzeitig auf die Schönheit, die dem Prozess der Zerstörung innewohnen kann.

Grecu simuliert das Ritual von umeinander kreisenden Kampfhubschraubern. Zuerst ist es ein kunstvolles Spiel von Formationen und Balancen, dann wird daraus auf einmal ein Kampf, der schließlich zur Selbstzerstörung der Hubschrauber führt. Grecu nimmt uns mit auf einen Schwebeflug um den Erdball. Wir sehen keine Städte, sondern nur offene, unberührte Landschaft, breite Flussmündungen, schillerndes Wasser. Die Landschaften werden immer trockener, steiniger. In der Ferne tauchen Rauchwolken von Ölquellen auf. Je näher wir ihnen kommen, desto stärker wird der Rauch, bis wir schließlich einem völlig entfesselten und aus der Kontrolle geratenen, sich verzehrenden Feuer gegenüber stehen, das unseren gesamten Globus in die Selbstvernichtung zu treiben scheint.

Mihai Grecu, who was born into a political system of repression in Romania in 1981, has created a compact video by linking the violence he experienced in reality with that experienced from a distance. In the film sequences of „We’ll become oil“, he describes an apocalyptic end of the world mood. The ambivalence of direct and indirect consternation and threat of violence, its ritual celebration of itself, its self-destructive tendencies and its reckless will to destroy meet, simultaneously, the beauty that can be inherent in the process of destruction.

Grecu simulates the ritual of military helicopters circling around each other. First it is an artistic game about formations and balances, then it suddenly becomes a fight which in the end leads to the self-destruction of the helicopters. Grecu takes us along on a hovering flight around the globe. We do not see any cities but an open, unspoiled landscape, broad river mouths, and dazzling water. The landscapes become drier and drier, with more and more rocks. In the distance, clouds from oil wells appear. The closer we get to them the stronger the smoke becomes until, at the final stage, we face a self-consuming, raging fire, totally out of control, which seems to be driving our entire planet into self-destruction.

Installations Views

Mihai Grecu, We´ll become oil, 2011, Video, DVD-HD (Ed. 6), 8:00 min, 16:9

TRAILER